Eines Tages entdecken die Elfenkinder, dass der Bach der Waldwiese kein Wasser mehr hat. Da es sehr heiß ist und die Tiere des Elfenwaldes durstig sind, müssen Pippa, Salli und Mello herausfinden, wo der Bach geblieben ist. Sie kommen auf ihrer Suche in den Alten Steinwald, in welchem der Troll und der Zauberer Male-Rosso leben. Können die Elfenkinder den durstigen Tieren helfen?